BARBARA CARTLAND - LOVE CANNOT FAIL - PINK COLLECTION 155 ( UM FEITIÇO DE AMOR COLEÇÃO BC 419)

 

Após a morte de seu marido, a condessa de Wenlock estava morando em sua magnífica casa em Londres com seu filho, Donald, e sua linda filha, Sylvia.

Um dia, inesperadamente, Donald de repente solta uma bomba.

Ele diz à sua mãe e à Sylvia que perdeu todo o seu dinheiro ao confiar em um conhecido americano que afirmou que ele investiria tudo com segurança e produziria grandes lucros para a família

Donald parte imediatamente para a América para seguir o homem e, com sorte, recuperar todo ou parte de seu dinheiro.

Sylvia sabe que tem que fazer algo rapidamente para salvá-los de perder sua casa e seus tesouros, pois agora eles não podem nem pagar seus empregados.

Ela vai para a Thomas Cook, a renomada empresa de viagens, e pede a eles que providenciem para que uma família vinda do exterior, de preferência rica, visite a Inglaterra para ficar em sua linda casa em vez de ir para um hotel.

Thomas Cook agradece enviando-lhes um americano e sua esposa, que estão vindo a Londres para apresentar sua filha atraente ao Beau Monde.

Para ganhar algum dinheiro rapidamente, Sylvia arranjou um emprego como secretária de Lord Carville, que está a escrever um livro em três línguas e, felizmente, ela própria é fluente nas três.

Como ela o ajuda em seu trabalho, que ela acha fascinante, e dá uma contribuição viva para seus pensamentos.

Como ela e Lord Carville partiram juntos em uma visita inesperada a Paris, embora Sylvia saiba que sua mãe teria dúvidas sobre ela viajar para o exterior sem uma dama de companhia.

E como afinal eles são capazes de encontrar o que ambos procuram é contado neste romance de Barbara Cartland.

                        **********************

Antes de criar o blog eu havia feito uma pesquisa muito minuciosa do catálogo de títulos da autora. 

Ao contrário da Coleção Rebeca que eu não tenho nenhuma referência de quantos livros da Barbara Cartland foram publicados de fato durante os anos em que as tramas circulavam nas livrarias, a Coleção Pink tem toda a relação numerada do primeiro ao último livro, sendo 160 obras no total. 

Assim me lancei na busca dos romances, imaginando que não teria muita dificuldade em encontrar todos os livros. É claro que a busca foi muito mais árdua do que eu imaginei, mas tive muitas surpresas pelo caminho, e esse título representa uma delas.

 Existe uma lista com os livros da autora relacionando 658 dos seus romances em ordem alfabética disponível na internet e eu usei essa lista como base para pesquisar os livros da antiga Coleção Nova Cultura dos 485 romances que a editora traduziu por aqui. 

Ainda não contabilizei quantos títulos temos da autora traduzidos para o português, somando a Coleção Romances Rebeca e todos os outros livros publicados pelas outras editoras, Edibolso, Abril Cultural, Nova Cultural e Círculo do Livro, porque tirando algumas  tramas Rebeca que não sei se ganharam novas edições ( cujos livros estão identificados nos posts do blog Rebeca), as outras editoras publicaram muitos títulos repetidos. 

O fato é que em minhas novas pesquisas para completar as Coleções Pink e Eternal, encontrei muitos títulos dessa lista dos 658 livros como antigas edições já publicadas em inglês com outros nomes.

 E qual não foi minha surpresa ao identificar esse livro Love Cannot Fail, que eu estava contabilizando com um dos romances inéditos da Coleção Pink, como uma reedição de Courage Defeats Desaters publicado aqui no Brasil em 1997 como Um Feitiço De Amor.

 Esta lista dos 658 perdeu por volta de 10 livros subtraindo os reedições que não foram identificadas por quem a preencheu.  Me senti uma investigadora particular articulando informações de nem sei quantas editoras para cruzar os títulos, rss. 

 Para minha sorte, eu já tinha o hábito de buscar livros da autora em muitos idiomas, principalmente francês, espanhol e  tcheco que são os que mais publicam livros da autora em formato eletrônico. 

De qualquer forma, eu sempre agradeço a boa alma que ordenou  esta lista e a disponibilizou na rede, pois sem ela meu trabalho teria sido ainda mais árduo. Existem alguns títulos nela que não constam nem nos fóruns que comentam livros da autora. 

Assim não imagino como poderia procurar por eles sem saber quais são.Sobre o comentário do livro, ainda não conferi a história. Mas volto para comentar quando conferir essa trama que já me deixou bem curiosa.

 Bjs

 Marina

 BARBARA CARTLAND.

BARBARA CARTLAND- A ROSE EM JEOPARDY ( PINK COLLECTION 100)

Em um dia quente de verão em 1880, a bela Lady Rosella está cortando uma cesta de flores em seu amado Rose Garden na casa de sua tia em Hampshire.

 É seu aniversário de dezessete anos e ninguém se lembra disso, exceto Thomas, o filho do jardineiro. Mais tarde, ela é levada para Winchester e tem um encontro desagradável com dois cavalheiros barulhentos na taverna local antes de vestir seu primeiro vestido de baile, pelo qual sua tia lhe deu o dinheiro pouco antes de morrer.

 Mas quem é a adorável mulher mascarada que ela vislumbra no espelho nas costureiras, uma visão gloriosa vestida de seda-rosa? E quem é a figura obscura se aproximando pelas sombras de um salão de baile escuro e fantasmagórico? 

Antes de descobrir as respostas a essas perguntas e de escapar do casamento com o mais desagradável companheiro de seu tio, Rosella deve viajar muitos quilômetros até a gloriosa cidade de Veneza acompanhada de Pickle, um papagaio extremamente falante e colorido.

 Ela deixou para trás tudo que lhe era caro  e quando um estranho misterioso aparece em Veneza, Rosella acredita que ele pode ser o amor com que ela tantas vezes sonhou.

 Este amor trará dor e paixão além de qualquer ponto que ela poderia ter imaginado. Mas suas esperanças estão em ruínas quando ela descobre que o estranho misterioso é o filho de seu arqui-inimigo e mais uma vez ela deve fugir.

 Rosella e seu verdadeiro amor algum dia se reconciliarão - ou o destino conspirará para mantê-los separados para sempre?

 Descubra neste novo romance emocionante, o centésimo título da Coleção Rosa de Barbara Cartland.

                                                             ******

 Este livro tem um charme todo especial, pois a mocinha é realmente uma rosa desabrochando para a vida e o amor. 

Logo no começo da trama ela esta comemorando seu aniversário de 17 anos e já perde a tia com quem se dava muito bem.

 Sendo órfã de pai e mãe, sente-se completamente desamparada sem ela.Boa parte da trama acontece em um navio em alto-mar e a mocinha não tem aquela autoconfiança e modo maduro de ver o mundo com a maioria das mocinhas construídas pela autora.

O mocinho é muito protetor e a ajuda sempre que ela comete um deslise, são situações que me comoveram e por isso gostei muito do livro.

 Se o final tivesse sido mais elaborado, com certeza a trama estaria acima da média. Eu avalio com uma nota 9!

Bjs

Marina

BARBARA CARTLAND - IT IS LOVE ( PINK COLLECTION 62)

O dinheiro pode não ser capaz de comprar o amor, mas sem ele um condado é um título vazio.

 Como a ovelha negra da família, Michael Belmont, iria descobrir tudo isso à sua custa. Herdeiro de uma enorme propriedade rural, cheia de antiguidades e os melhores móveis, as dívidas de jogo de Michael e seu estilo de vida dissoluto resultam em uma briga intempestiva com seu pai, que ameaçou deserdá-lo.

 Quando seu pai morre repentinamente, Michael afundou tanto que nem mesmo tem dinheiro suficiente para a passagem de volta para a casa, para o sepultamento do patriarca da família.

 Com sua mesada apostada e suas roupas finas penhoradas, Michael é um homem em desespero. 

Mas tudo isso muda quando ele conhece a bela Lady Verna, que está procurando um motorista para dirigir seu carro para a Inglaterra. Sem saber que seu chofer voluntário é na verdade um conde, eles iniciam uma amizade improvável e antes que a jornada termine ele caiu sob seu feitiço. 

Cativado por seu espírito independente e perspectiva positiva, Michael sabe que o amor deles o reformará e, de repente, há uma nova esperança brilhante em sua vida. Tudo o que ele precisa fazer é conquistar a confiança de seu pai, o rico Lorde Challoner, e convencê-lo de sua adequação como marido - mas a sombra da ameaça do falecido conde é grande. 

Com tanta incerteza, a única coisa na qual podem confiar é o amor. Enquanto Michael tenta mudar sua vida e ganhar a mão da mulher que ele adora, Lady Verna pode convencer seu pai de que o amor é suficiente para viver?

 Enquanto isso, o astuto irmão mais novo de Michael, Anthony, está de olho na propriedade. Favorito de seu pai, ele pode não ter o título, mas está determinado a tirar tudo o mais de seu irmão, incluindo a noiva.. 

                                               ******

Esta é uma trama bem original, com personagens muito bem delineados. O mocinho estava mesmo no fundo do poço, e me lembrou o personagem principal do romance "O Jogador" do Dostoiévski.

Que agonia jogar e perder e tentar recuperar o que já perdeu jogando ainda mais!

A mocinha é uma mulher de 25 anos , independente e muito segura, rica e espirituosa. Os dois se apaixonam à primeira vista, e logo descobrem que não será nada fácil viver sua história de amor.

Aqui a "Nany" tradicional foi substituída por uma espécie de dama de companhia, uma senhora já idosa mas que se comporta como um cão de guarda quando precisa defender a Verna de tudo o que lhe pareça uma ameaça.

Winifred me fez rir e não acredito que alguém possa resistir a ela.

Estamos quase na virada do século, 1899 e o automóvel que o mocinho vai dirigir até a Inglaterra é o último modelo da fábrica Daimler.

Michael é um apaixonado por carros e esse que a mocinha possui é o que existe de mais moderno na época, com bancos de passageiros atrás (onde a Winifred fica alfinetando os dois), sendo que os que existiam até então só tinham dois lugares na frente.

Imagine que uma vez o pai da mocinha, o verdadeiro proprietário do veículo, tinha sido multado por andar em alta velocidade. E estava a 10 quilômetros por hora, rss.

É que o limite de velocidade era de 3 quilômetros por hora, sendo que o carro podia chegar a 24!

E o mais interessante é que ele precisou se apresentar em um tribunal e levou a multa na frente de um magistrado.

Será que é por isso que gostamos tanto de tramas históricas? Imagine um automóvel andando a 3 quilômetros por hora, podemos fazer essa velocidade a pé, não é mesmo?

Este livro tem uma trama dinâmica onde a ação nunca pára e um desdobramento que leva a um final cinematográfico. Os protagonistas estão muito apaixonados e sofrem com os revezes das separações, mas são orgulhosos também e muito passionais.

 Para este eu dei nota 10 e com um Mama Tarantino, então, aí fica imperdível!

Bjs

Marina

ps: Mama Tarantino significa que existe uma cena com derramamento de sangue e alguma violência na trama, em geral na parte final. Batizei o tema com esse nome em homenagem ao diretor Quentin Tarantino. Faz de conta que a mãe dele lia os livros da Bárbara com tramas desse teor e ele acabou seguindo esse gênero de filmes por esse motivo.

BARBARA CARTLAND - THE WHITE WITCH ( PINK COLLECTION 23) ( 320 -RITUAL DE OUTONO - 459 UM ENCONTRO ARREBATADOR)

 

O Marquês de Wynstanton se envolveu com uma das belezas da Sociedade de Londres - Locadi, Lady Marshall e quando seu marido morreu inesperadamente, o Marquês partiu em uma longa viagem para a Índia e Nepal, pois desejava evitar qualquer boato sobre a ligação.

Após seu retorno, ele retomou o caso, permanecendo em Londres por algum tempo, quando deveria ter ido direto para o Castelo Wyn e sua propriedade no campo.

Então ele começou a suspeitar que Locadi estava usando magia negra para atraí-lo e induzi-lo a propor casamento.

Quase em pânico, o marquês voltou para sua propriedade, que havia negligenciado por tanto tempo, apenas para descobrir, para seu horror, que havia sido enganado pelo gerente que deixara no comando.

No Wyn Castle ele conhece Flora Romilly, filha de um ilustre escritor. Ela é conhecida localmente como a Bruxa Branca, porque  pode curar doenças com plantas e folhas de seu jardim de ervas e fez maravilhas com o reumatismo de sua avó.

Como Flora despreza o Marquês por estar tão enojada com a forma como seu povo foi tratado em sua ausência.

Como ela é persuadida a ajudá-lo a consertar as coisas e acertar as contas na propriedade.

E como, ao fugir de Londres, o Marquês não escapou de Locadi e sua magia maligna é contada nesta história incomum e emocionante de BARBARA CARTLAND.

*****                                           ****                                                      ******

Este é o resumo que o leitor encontra no livro em inglês, que parece até entregar toda a trama do romance de uma vez!

Mas não é bem assim. O livro começa com o mocinho tendo uma intuição de que a amante Locadi plantou uma espécie de amuleto enfeitiçado em sua roupa e aí todo esse desdobramento de para onde ele foi e de onde voltou é explicado em uma narrativa bem breve.

A história ganha forma com o mocinho partindo para sua casa de campo para fugir do jogo maléfico da bela e ardente Locadi e lá ele já encontra de cara a "bruxa branca", que dá título ao romance.

Essa é uma história bem típica de Barbara Cartland, com os altos e baixos que já conhecemos de cor e exatamente por isso, apreciamos em suas tramas.

O marquês eu achei até muito comportado para um marquês, sua única amante é essa de quem ele foge, mas ela o persegue até em seus sonhos.

O livro todo é contado pela ótica do mocinho, mas é interessante pelo suspense que vai nos conduzindo para saber qual será o final da Locadi, já que o forte dela é a magia negra e pela lei do retorno, quem planta colhe! 

Por isso o marquês vai se interessando cada vez mais pelos conhecimentos da mocinha, pois ela pode ser uma peça chave com sua fama de manipular magia branca. 

Dá para sentir o quanto o desespero dele vai aumentando quando seus pensamentos vão saindo do controle e ao mesmo tempo, ele não quer demonstrar para a mocinha esse sinal de fraqueza.

E como eu gosto muito de temas relacionados à paranormalidade, é interessante também como na época em que se passa a trama, 1881 já se tinha conhecimento de capacidades extra sensoriais como a telepatia por exemplo, na qual o mocinho e a mocinha acreditam, como acontece muitas vezes nos romances da autora.Além do conhecimento sobre botânica e rituais religiosos que a Barbara detém.

Eu comecei a publicar os livros pink por esse título número 23 porque ele tem duas peculiaridades que o destacou dos demais.

A primeira é que oficialmente Ritual de Outono é a tradução do primeiro título da Coleção Pink publicado em português do Brasil. Isso aconteceu em 1992.

A segunda é que o livro deve ter conseguido um certo alcance entre os fãs da autora por aqui, pois em 1998 ele ganhou uma nova reedição como Um Encontro Arrebatador.

A mim não arrebatou, mas recomendo com uma nota quase 9. É um livro fácil de ler e com um final na medida. O romance entre mocinho e mocinha achei que poderia ter um pouco mais de tempero, mas é uma trama que marca, e um bom livro no geral.

E você, já leu o livro ou gosta de temas como esse que o título trouxe? Eu não achei que o final fosse digno de um ""Mama Tarantino", será que pode ser na sua opinião? Deixe um comentário se você for fã da Barbara!

Bjs.

Marina